- El proyecto "Gráfica Simulada", surge a partir de una propuesta interactiva.
Se intentara establecer nexos con las personas que quieran participar en este intercambio de tinte artístico. Personas de todas partes que brinden su aporte.
-NO IMPORTA SI SABES O NO DIBUJAR/PINTAR/DISEÑAR/SACAR FOTOS..., LA IDEA ES IMPRIMIR EN UN RELATO VISUAL TU PROPIA MIRADA. SIMPLE/ COMPLEJA ,como lo desees.


- El primer paso es mandar un mail a la direccion graficasimulada@hotmail.com  , desde ahi se te enviara un fragmento de una imagen.
- A partir de éste, se pretende que puedas crear una nueva propuesta visual, re-interpretando el mensaje y adaptándolo a tu propia manera de hacer.


- podes tomar el fragmento que recibiste y armar un collage con él en tu imagen,


- imprimirlo, intervenirlo,y luego escanearlo o sacarle una foto


- podes tomar solo una parte de éste fragmento, podes tomar solo la idea . la propuesta es abierta.


- podes usar cualquier tecnica o procedimiento: programas de diseño, fotografía, dibujo, pintura, grabado,...etc


- Finalmente se debe enviar (a la misma dirección) la imagen que realizaste.


NO HAY LIMITE DE TIEMPO PARA PODER PARTICIPAR




- Todo esto estara sujeto al analisis y se intenta poder establecer conexiones, lazos y estudios sobre la transformacion de la imagen a nivel intercultural en esta red global; rescatar la fuerza comunicativa del arte y la produccion original de cada persona.


-GRACIAS POR PARTICIPAR!




-----------------------------------------------------------------




- The proyect "gráfica simulada"(simulated graphic) starts with an interactive purpose.We will try to make a conection between people from all arund the world; who wants to participate on this artistic work.


- If you wanna participate, you must send an email to the following email address  graficasimulada@hotmail.com,  then we will send you a fragment of an image. This will be the start to create a new version of it, introducing a personal view about what you feel/like/think about that "piece of image" . You can make a collage with it or just take an idea from that. You are able to use different technics: fotograph, painting, drawing, design programmes, an so on... :)


- Finally, you must send it - your version- to the same email address. 


- You will see what will happen on this blog.(the process)






- THIS ACTIVITY IS TO INVESTIGATE CONECTIONS, TRANSFORMATIONS, WAYS OF SHOW SOMETHING THROUGH ART;ART IN DIFFERENT CULTURES, AND HOW DOES ART TRAVELLS AROUND THE GLOBAL NET: FROM COUNTRY TO COUNTRY.FROM CULTURE TO CULTURE.FROM PERSON TO PERSON.


THANKS FOR PARTICIPATE!